Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Februar 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendungen von Fimobo (iOS und Android), der Website fimobo.com sowie aller damit verbundenen Dienste, Funktionen und Inhalte (zusammenfassend der „Dienst"). Der Dienst wird betrieben von tupevo S.àr.l.-S, 12, Rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, Luxembourg (RCS Luxembourg B306404, USt-IdNr. LU37375443) („wir", „uns", „unser"). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
2. Berechtigung und Kontoregistrierung
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und den Dienst zu nutzen. Mit der Registrierung bestätigen Sie, dass Sie diese Altersanforderung erfüllen.
- Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich
- Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden
- Sie verpflichten sich, korrekte und vollständige Registrierungsdaten anzugeben
- Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren
3. Beschreibung des Dienstes
Fimobo ist eine Fitness- und Ernährungs-App, die Workout-Tracking, Ernährungsprotokollierung, KI-gestütztes Coaching, Integration von Gesundheitsdaten und weitere Wellness-Funktionen bietet. Der Dienst ist über mobile Anwendungen im Apple App Store und Google Play Store sowie über Begleiterlebnisse auf Smartwatches, Tablets und TV-Geräten verfügbar.
4. Abonnement-Pläne
Verfügbare Pläne
- Free: Grundlegende Tracking-Funktionen ohne Kosten
- Premium: Erweiterte Funktionen einschließlich unbegrenztem Tracking, Rezept-Ersteller und KI-Mahlzeitenvorschlägen
- Pro: Alles aus Premium plus KI-Personal-Coach, Sprachprotokollierung, Gesundheitsintegrationen und Familienkonten
Abrechnung
Die Abonnementpreise entsprechen den zum Kaufzeitpunkt im jeweiligen App Store angezeigten Preisen. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die Kontoeinstellungen Ihres App Stores kündigen. Erstattungen unterliegen den Rückerstattungsrichtlinien des Apple App Store oder Google Play Store.
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung des Dienstes
- Scraping, Crawling oder anderweitige automatisierte Datenextraktion aus dem Dienst
- Identitätstäuschung oder falsche Angabe Ihrer Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation
- Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht
- Beeinträchtigung der Integrität oder Leistungsfähigkeit des Dienstes
- Versuch, unbefugten Zugriff auf Teile des Dienstes zu erlangen
- Hochladen oder Übertragen von Viren, Schadsoftware oder anderem schädlichem Code
6. Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte des Dienstes – einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Marken, Bilder, Software und Code – sind Eigentum von tupevo S.àr.l.-S oder deren Lizenzgebern und durch die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen Teile des Dienstes ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigen, verbreiten, ändern oder abgeleitete Werke davon erstellen.
Ihre Trainingsdaten, Ernährungsprotokolle und andere nutzergenerierte Inhalte bleiben Ihr Eigentum. Durch die Nutzung des Dienstes gewähren Sie uns eine eingeschränkte, nicht-exklusive Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Daten ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes.
7. Gesundheits- und Fitnesshinweis
Der Dienst ersetzt keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Fimobo bietet Fitness-Tracking, Ernährungsinformationen und KI-gestütztes Coaching ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken. Konsultieren Sie stets einen qualifizierten Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen, Ernährungsänderungen vornehmen oder Bedenken hinsichtlich Ihrer Gesundheit haben.
KI-Coaching-Empfehlungen werden von automatisierten Systemen generiert und stellen keine medizinische Beratung dar. Wir haften nicht für Verletzungen, gesundheitliche Komplikationen oder nachteilige Auswirkungen, die beim Training auftreten oder aus der Befolgung von Informationen resultieren, die über den Dienst bereitgestellt werden. Sie nutzen den Dienst und befolgen Empfehlungen auf eigenes Risiko.
8. Links zu Dritten
Der Dienst kann Links zu externen Websites oder Diensten Dritter enthalten, darunter der Apple App Store, Google Play Store und Datenquellen Dritter. Diese Links werden zu Ihrer Information bereitgestellt. tupevo S.àr.l.-S hat keinen Einfluss auf den Inhalt verlinkter Drittanbieter-Websites und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für deren Inhalt, Datenschutzpraktiken oder Verfügbarkeit.
9. Gewährleistungsausschluss
Der Dienst und seine Inhalte werden „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. tupevo S.àr.l.-S garantiert nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist. Obwohl wir uns bemühen, die Richtigkeit der dargestellten Informationen – einschließlich Ernährungsdaten und Trainingsanleitungen – sicherzustellen, übernehmen wir keine Garantie für deren Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität.
10. Haftungsbeschränkung
Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet tupevo S.àr.l.-S nicht für indirekte, beiläufige, Folge- oder besondere Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes entstehen. Dies umfasst, ohne Einschränkung, Schäden durch entgangenen Gewinn, Datenverlust oder andere immaterielle Verluste, selbst wenn tupevo S.àr.l.-S auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche, die aus dem Dienst entstehen oder damit zusammenhängen, ist in jedem Fall auf den Gesamtbetrag begrenzt, den Sie in den zwölf (12) Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für den Dienst gezahlt haben. tupevo S.àr.l.-S übernimmt keine Haftung für Verletzungen beim Training oder für gesundheitliche Folgen, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.
11. Kontokündigung
- Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder ein Verhalten zeigen, das nach unserem alleinigen Ermessen für andere Nutzer, uns oder Dritte schädlich ist
- Sie können Ihr Konto jederzeit über die App-Einstellungen löschen
- Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort
- Nach der Kontolöschung werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung entfernt, in der Regel innerhalb von 30 Tagen
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des Großherzogtums Luxemburg und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Stadt Luxemburg, Luxemburg.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie über die App oder per E-Mail. Die aktualisierte Fassung wird durch das Datum unter „Zuletzt aktualisiert" am Anfang dieser Seite gekennzeichnet. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen.
14. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichen Sie uns unter: [email protected]