Condiciones de Uso
Última actualización: Febrero 2026
1. Alcance
Estas Condiciones de Uso regulan el uso de las aplicaciones móviles de Fimobo (iOS y Android), el sitio web fimobo.com y todos los servicios, funciones y contenidos relacionados (en conjunto, el "Servicio"). El Servicio es operado por tupevo S.àr.l.-S, 12, Rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, Luxemburgo (RCS Luxembourg B306404, IVA LU37375443) ("nosotros", "nos", "nuestro"). Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
2. Elegibilidad y registro de cuenta
Debe tener al menos 16 años de edad para crear una cuenta y utilizar el Servicio. Al registrarse, declara que cumple con este requisito de edad.
- Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso
- Es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta
- Se compromete a proporcionar información de registro precisa y completa
- Debe notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta
3. Descripción del Servicio
Fimobo es una aplicación de fitness y nutrición que ofrece seguimiento de entrenamientos, registro nutricional, coaching impulsado por inteligencia artificial, integración de datos de salud y otras funciones de bienestar. El Servicio está disponible a través de aplicaciones móviles en el Apple App Store y Google Play Store, así como mediante experiencias complementarias en relojes inteligentes, tabletas y dispositivos de TV.
4. Planes de suscripción
Planes disponibles
- Free: Funciones básicas de seguimiento sin costo
- Premium: Funciones avanzadas que incluyen seguimiento ilimitado, creador de recetas y sugerencias de comidas con IA
- Pro: Todo de Premium más coach personal de IA, registro por voz, integraciones de salud y cuentas familiares
Facturación
Los precios de suscripción corresponden a los mostrados en la tienda de aplicaciones correspondiente en el momento de la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta en la tienda de aplicaciones. Los reembolsos están sujetos a las políticas de reembolso del Apple App Store o Google Play Store, según corresponda.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio
- Realizar scraping, crawling u otra extracción automatizada de datos del Servicio
- Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, o tergiversar su afiliación
- Utilizar el Servicio para fines ilegales o en violación de las leyes aplicables
- Interferir con la integridad o el rendimiento del Servicio
- Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio
- Cargar o transmitir virus, software malicioso u otro código dañino
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Servicio – incluyendo textos, gráficos, logotipos, marcas comerciales, imágenes, software y código – es propiedad de tupevo S.àr.l.-S o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No puede reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas de ninguna parte del Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Sus datos de entrenamiento, registros nutricionales y otro contenido generado por el usuario siguen siendo de su propiedad. Al utilizar el Servicio, nos otorga una licencia limitada y no exclusiva para procesar sus datos únicamente con el fin de proporcionar y mejorar el Servicio.
7. Aviso de salud y fitness
El Servicio no sustituye el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Fimobo proporciona seguimiento de fitness, información nutricional y coaching impulsado por IA únicamente con fines informativos y educativos. Debe consultar siempre a un profesional de la salud cualificado antes de comenzar cualquier programa de ejercicio, realizar cambios en su dieta o si tiene preocupaciones sobre su salud.
Las recomendaciones del coaching de IA son generadas por sistemas automatizados y no deben considerarse asesoramiento médico. No somos responsables de lesiones, complicaciones de salud ni efectos adversos que se produzcan durante los entrenamientos o que resulten de seguir cualquier información proporcionada a través del Servicio. Usted utiliza el Servicio y sigue las recomendaciones bajo su propia responsabilidad.
8. Enlaces a terceros
El Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios externos operados por terceros, incluyendo el Apple App Store, Google Play Store y fuentes de datos de terceros. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad. tupevo S.àr.l.-S no tiene control sobre el contenido de los sitios web de terceros y no asume responsabilidad alguna por su contenido, prácticas de privacidad o disponibilidad.
9. Exclusión de garantías
El Servicio y su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. tupevo S.àr.l.-S no garantiza que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o esté libre de componentes dañinos. Aunque nos esforzamos por garantizar la exactitud de la información presentada, incluyendo datos nutricionales y orientación sobre ejercicios, no ofrecemos garantía alguna sobre su integridad, exactitud o vigencia.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, tupevo S.àr.l.-S no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuente o especial que surja de o en relación con el uso del Servicio. Esto incluye, sin limitación, daños por lucro cesante, pérdida de datos u otras pérdidas intangibles, incluso si tupevo S.àr.l.-S ha sido informada de la posibilidad de tales daños.
En ningún caso nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones derivadas del Servicio o relacionadas con él excederá el importe total que usted haya pagado por el Servicio en los doce (12) meses anteriores al evento que dio origen a la reclamación. tupevo S.àr.l.-S no asume responsabilidad alguna por lesiones sufridas durante el ejercicio ni por resultados de salud derivados del uso del Servicio.
11. Cancelación de cuenta
- Podemos suspender o cancelar su cuenta si viola estas Condiciones o si presenta un comportamiento que, a nuestro exclusivo criterio, consideremos perjudicial para otros usuarios, para nosotros o para terceros
- Puede eliminar su cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la aplicación
- Tras la cancelación, su derecho a utilizar el Servicio cesa de inmediato
- Tras la eliminación de la cuenta, sus datos personales serán eliminados conforme a nuestra Política de Privacidad, normalmente en un plazo de 30 días
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones de Uso se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo. Cualquier controversia derivada de o relacionada con estas Condiciones estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo.
13. Modificaciones de estas Condiciones
Nos reservamos el derecho de modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento. Le notificaremos los cambios sustanciales a través de la aplicación o por correo electrónico. La versión actualizada se indicará mediante la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado del Servicio tras cualquier modificación constituye la aceptación de las Condiciones revisadas.
14. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, puede contactarnos en: [email protected]